Search from various Englisch teachers...
Evgeny
How to translate "I 服了 you"?
23. Nov. 2012 14:13
Antworten · 12
2
u really beat me.
23. November 2012
2
In some situation it means I admire you. Others mean I m speechless to you.
23. November 2012
1
haha, it;s interesting, I wonder how do you get it, it is popular in Chinese. ok, it means you are shocked by something or behavior( always things are incredible or crazy), and you have nothing to say to retort but receive.
26. November 2012
1
服了 situation: somone does something,and you admire of him = 服了 maybe: I 服了 U = You are right.
24. November 2012
1
Generally I use it in a sarcastic way just like "Oh! Come on!" But I think it's not a hot word now.
23. November 2012
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!