"Esta a nevar muito" ou "Esta muito a nevar"?

Question

Answer

The best option would be "Está a nevar muito", because the adverb muito alters the meaning of the verb nevar and if you take it to a position before the preposition it would seem like their relation was weakened. Anyway, that construction is only used on European Portuguese. In Brazil people would say "Está nevando muito". 
Hope I was of some help.
bye bye

Answer

Portuguese (brazilian) é "Está nevando muito"

Answer

Está a nevar (Portugal)
Está nevando muito (Brasil)

Answer

In this case we usually use present continuous. If you want to say "It's snowing a lot", the translation would be "Está nevando muito".

Answer

No Brazil, as pessoas usariam "Está nevando muito?"
"a nevar" é uma forma mais usada em Portugal.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!