Puoi usarli entrambi.

Domanda: com'e` il tempo da te ? Alcune possibili risposte: -- e` bello -- fa bel tempo -- il tempo e` bello -- oggi e` bello -- da noi e` bello -- da noi fa bel tempo -- qui e` bello -- oggi e` bello -- adesso e` bello

Puoi dire: Oggi è una bella giornata e fa bel tempo.

che tempo fa? - fa bello! com'è il tempo? - è bello / c'è bel tempo! oggi c'è un tempo meraviglioso oggi fa bello oggi c'è bel tempo

Puoi dire semplicemente "è bello oggi" oppure "é una bella giornata"