I also answers the question wrong, because I did not hear the question clearly?
我也回答得錯了問題，因為我沒聽請楚了
^ That is my answer, is it correct?

Mandarin translations

Question

I also answers the question wrong, because I did not hear the question clearly?
我 也 回 答得錯了問題，因為我沒聽請楚了
^ That is my answer, is it correct?

Mandarin translations

Answer

我认为这句话应该是：

我因为没听清楚问题，所以也回答错了。

Answer

中文按照事件發生的 時間順序 或 因果 排列

因為我沒聽清楚問題 (前因) 所以我也答錯了(後果)

Answer

I also answers the question wrong, because I did not hear the question clearly?

可以这样翻译：
这个问题，我也回答错了，因为，我没有听清楚。
这样翻译，非常口语。

如果，翻译成： 因为我没听清楚问题，所以也回答错了。比较书面语言。

希望能帮到你。

sophie

Antworten · 3

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!