Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Pink
Was ist Unterschied zwischen aufräumen, abräumen, ausräumen und einräumen ?
28. Nov. 2012 10:13
Antworten · 2
1
... und einräumen ist entweder das Gegenteil von ausräumen:
Sie räumte die Kleider in den Schrank. Bitte räum deinen Schrank ein.
oder bedeutet, dass man ein Argument (nun) gelten lässt:
Er räumte ein, dass sie Recht hatte.
Abräumen kann auch noch bedeuten, dass man z.B. beim Kegeln alle Kegel umgeworfen hat (das wäre ja dann auch "take away"):
Er hat alle Kegel abgeräumt.
28. November 2012
1
aufräumen, abräumen, ausräumen haben unterschiedliche Bedeutungen. n
aufräumen: to tidy
etwas sauber machen oder in eine Ordnung bringen
z.B: Nach einer langen Diskussion, räumte er sein Zimmer auf.
abräumen: to take sth away
z.B: _Sie räumte das Geschirr vom Tisch ab.
ausräumen: to take sth out of somewhere
Sie räumte die Kleider aus dem Schrank.
glg
28. November 2012
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Pink
Sprachfähigkeiten
Deutsch, Vietnamesisch
Lernsprache
Deutsch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 positive Bewertungen · 0 Kommentare

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 positive Bewertungen · 0 Kommentare

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 positive Bewertungen · 17 Kommentare
Weitere Artikel
