Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Algeria flagChloe
plz help ^^ learning from korean song helps me a lot ...so I am always trying to listen to new songs ^^ plz help me to understand this 사랑했잖아 우리 함께한 많은 날 동안 You know we loved each other, during those many days together could you help to undesrstand this word by word ^^ 2) also I want to know : ex: 어디로 가는 숭이니 ? what the role of 니 in this sentence ?

Antworten · 6

1
사랑했잖아 * 사랑하다 past tense 사랑했다 ~하잖아 don't we?(!) / a sort of 하지 않아? if past tense; 했잖아 / 하였지 않아 ex) 우리는 서로 사랑해 -> 우리는 서로 사랑하지 않아! We don't love each other! -> 우리는 서로 사랑하지 않아? We love each other, don't we? It depends on the context: So it may means also "we love each other, as you know". * 우리 함께 한 많은 날 동안 during those many days that we shared together 우리가 함께 하다 we are together 많은 날 many days 동안 during * 어디로 가는 숭이니 ? -> 어디로 가는 중이니? ~니 : an interrogative ending word. ex) 너는 나를 사랑한다 -> 나를 사랑하니? 밥을 먹다 -> 밥을 먹었니? (=밥을 먹었어? )
0
Please ignore this. I thought this was for English and did not realize it was for Korean. Ignore this comment.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen