se le escapa,en este caso,es que ella dijo en voz alta lo que pensaba,y tal vez no era lo que esperaban los otros. Tortoni tiene que ir con mayuscula,es un nombre propio ( uno de los lugares tipicos para ir en Buenos Aires,buscalo en google) se le escapa, a ella se me escapo,(pasado) a mi ¡saludos!