Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
chirokun
「つむ」と「つまむ」と「つかむ」の違いはなんでしょう? http://www.kyoceradocumentsolutions.co.jp/concept/universal/images/13.jpg この画像がきっかけでした。 「掴む」の読みが分からなくて.... 誰か助けてください!(笑)
25. Dez. 2012 03:27
Antworten · 9
1
Try google image search with the word つまむ。You'll get very good examples of つまむ movements!
25. Dezember 2012
1
In my understanding, つまむ is a move with your fingers, while つかむ is a move with your hole hand. As you see in the jpg image, the woman uses her whole hand to pull a drawer of the copy machine.
25. Dezember 2012
「つむ」には同音異義語がたくさんありますね。 積むとか摘む、そして最近ネットでよく使われる詰む。 「おつまみ」というのは枝豆やするめなどをつまむようにして取って食べるからおつまみと言うのでしょう、きっと。
14. Januar 2013
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!