Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagLulu
Was ist die Bedeutung von dem Satz: Du wirst dich noch umgucken!

Antworten · 5

0
Hi Lulu, "Du wirst dich noch umgucken" bedeutet: - Du wirst dich noch wundern. - Das wirst du noch bereuen. Am häufigsten wird "Du wirst dich noch wundern." benutzt.
0
Another version is: "Du wirst doch noch wundern!" It's simple said a kind of threat or a (almost always negative) preannouncement or even a warning. For example, a kid refuses to do his homework because he thinks he won't need that stuff in life anyway. Then the mother comes and says something like "If you don't learn this, >dann wirst du dich bei der Arbeit noch umgucken<" Meaning, "If you don't learn this, you'll be screwed when the exam comes around" :D

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen