Eine Lehrkraft suchen
Gruppenunterricht
Community
Anmelden
Registrieren
In der App öffnen
Habbi
一个井字中间加一点是什么字?怎么读? 这是汉字还是日本字?
27. Dez. 2012 11:01
4
0
Antworten · 4
0
不是汉字
16. März 2013
0
0
0
丼 古同“井” 讀 丼 如 膽 時 按《集韻》都感切,音黕。指 投物井中聲。 黕音 dan3 又讀為 警 意義同 井 清代陳昌治刻本『說文解字』【卷五】【丼部】丼 八家一丼,象構韓形。•,?之象也。古者伯益初作井。凡井之屬皆从井。子郢切 清代段玉裁『說文解字注』 八家爲一丼,榖梁傳曰:古者公田爲居,井竈葱韭?取焉。風俗通曰:古者二十畝爲一井,因爲市交易,故稱市井。皆謂八家?一井也。孟子曰:方里而井,井九百畝,其中爲公田。此古井田之制,因象井?而命之也。象構?形。謂并也。?,井上木䦨也,其形四角或八角,又謂之銀牀。·,?象也。缶部曰:?,汲缾也。丼,子郢切。十一部。古者伯益初作井。出世本。凡丼之屬皆从丼。 本人前答覆 稱讀如 dong4 (動) 是以其日語發音為基礎 且流行於台灣之讀法 也偶爾有人讀如 膽 讀如 膽 者 是從古 讀如 動 者 是從俗 稱 和字 是專指此類日本風的食品的意義而言 這個食品的意義上已經與漢字的本義大相逕庭了 且現代漢語已經不用此字 而成為日本語專用之字
28. Dezember 2012
0
0
0
"丼" 是 汉字,也 是 日本 字。 汉语读“dǎn”
28. Dezember 2012
0
0
0
【丼】是 和製漢字 (或稱 日本漢字 或 和字) 念作 どんぶり 漢字音 dong4 日本漢字
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%92%8C%E8%A3%BD%E6%BC%A2%E5%AD%97#.E5.92.8C.E8.A3.BD.E6.BC.A2.E5.AD.97
親子丼(おやこどん、-どんぶり) 又稱滑蛋雞肉飯,是日本的一種飯,以雞肉、雞蛋、洋蔥等覆蓋在飯上, 再以碗盛裝而成的丼物。 「親子丼」的名稱是因為丼物裡面同時包含雞肉與雞蛋而來。 同時包含魚與魚卵的丼物也稱為「海鮮親子丼」,如「鮭親子丼」。
27. Dezember 2012
0
0
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Jetzt fragen
Habbi
Sprachfähigkeiten
Arabisch, Chinesisch (Mandarin), Englisch
Lernsprache
Chinesisch (Mandarin)
FOLGEN
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
von
11 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
von
15 positive Bewertungen · 3 Kommentare
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
von
42 positive Bewertungen · 11 Kommentare
Weitere Artikel
italki-App herunterladen
Interagieren Sie mit Muttersprachlern aus der ganzen Welt.