come si dice "break up" in italiano?
una ragazza che ha break up con un ragazzo.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
0
la ragazza lo ha lasciato.
la ragazza ha lasciato ABC.
Oppure:
i due si sono lasciati (comune accordo)
Esempio:
A. davvero ti vedi con Anna, ma Marco non si dispiace ?
(davvero: is it true that ..)
B1. ma Anna e Marco si sono lasciati da un pezzo (= molto tempo)! Non
lo sai ?
B2. ma Anna ha lasciato Marco da un pezzo! Non lo sai ?
0
break up --> significa dividersi
Un ragazzo si è lasciato con la sua ragazza.
0
*Si è lasciata con il ragazzo
*Si sono lasciati
*Ha rotto con lui (meno usuale)
Diciamo che il verbo "lasciare" è il più diffuso.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
