Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagFeng
una domanda su "ex" So che "x" non e' una parola italiana. ma gli italiani usano "ex". la mia domanda e': Prima di "ex" e' stato inventato, come si disse "ex" in italiano?

Antworten · 5

0
Ex significa precedente ed è usato ricorrentemente in italiano Esempi: Il mio ex fidanzato Il mio precedente fidanzato La mia ex scuola La mia precedente scuola
0
Ex novo : La locuzione ex novo tradotta letteralmente vuol dire dall'inizio, ad indicare qualcosa fatta daccapo, come se fosse nuova.
0
"X" non è una lettera italiana.Prima che "ex" fosse inventata , cosa usavate al suo posto? Non lo so... si usa per indicare uno stato o una carica ricoperta in precedenza da una persona, ad esempio ex-ministro, ex-allenatore ecc....quello è l'ex allenatore della juventus....se volessi dirlo senza ex , forse potresti dire "quello era il precedente allenatore della juventus"
0
'ex' viene dal latino 'extra', fuori di , oltre, oppure /una volta/, /gia`/. La lingua latina usa la lettera 'x', che poi noi italiani abbiamo perso incautamente! ( incauto: non saggio (wise) incautamente: in modo non saggio )

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen