how do you say "if you didn't want to do it, you didn't have to, you know?" in japanese?
or similar phrases are fine, thanks!alll of your answer have helped, thank you!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
1
if you didn't want to do it, したく・やりたくなかったら、
you didn't have to, you know? する・やる必要はなかったんだよね?
It's difficult to translate "you know?" into Japanese, but it's more or less ~だよね?or ~でしょう?
Hope this helps.
1
「したくなかったら、しなくてよかった。わかる?」
1
したくなければしなくていいよ。
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
