cómo se dice en coreano "bienvenido de nuevo"?
para decir a alguien que regresa de nuevo después de un tiempo.

Question

Answer

다시 환영합니다 (dashi hwan-yeong-hamnida)

Answer

환영합니다 es bienvenido
creo que no hay bienvenido de nuevo en coreano exactamente
pero normalmente decimos (다시 만나서) 반가워요.
반가워요 significa encantado/a, mucho gusto. no es solo para la primera vista.
si conoces alguien, puedes decirlo como "Cuanto tiempo!"
다시 만나서 반가워요 significa "me alegro que te veo otra vez"

Answer

@Rach_US sí puedo entender inglés más o menos jeje gracias por tu explación. un saludo

Answer

Puede hablar inglés? Hay una explicación en inglés aquí: http://www.italki.com/answers/question/36437.htm#.UPtQkPK7m9Y

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!