Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
summer
とりくむと取り組みの意味は何ですか?
普通何々に取り組むは何々に力を入れる意味ですよね。
ほかの解釈がありますか?
そして、名詞化の取り組みはどういう意味ですか、中国語にあたる言葉はありますか。
22. Jan. 2013 02:18
Antworten · 1
「取り組む」は
1)何かを解決・処理するため、一生懸命にとりかかる。
2)相手を倒すため、互いに相手のからだに手をかけて身構える。
3)試合をするために、ある相手と組み合わせられる。
という三つの意味があります。
名詞化した「取り組み」は、中国語で:
1)努力、功夫
2)交手
3)比赛
に当てはまるでしょう。
22. Januar 2013
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
summer
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Japanisch
Lernsprache
Englisch, Japanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 positive Bewertungen · 8 Kommentare

The Key to Learning a Language Faster
31 positive Bewertungen · 8 Kommentare

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 positive Bewertungen · 12 Kommentare
Weitere Artikel
