Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Jin jin
Son similar y parecido intercambiable? cuando ambos significan que tiene semejanza con algo.
10. Feb. 2013 06:32
Antworten · 5
1
Solo agrego que en mi pais (mexico) creo que es mas comun usar "parecido" que "similar"!! Al menos en conversaciones normales XD
10. Februar 2013
1
ehh
similar se utiliza cuando es igual o casi igual ,( se acerca mucho a la igualdad)
parecido se utiliza cuando no es tan igual pero tiene algo similar
para que me entiendas mejor , te dejo unas imagenes , haber si me captas
aqui veras 2 iphones que son similar , casi identicos (chino y original)
http://www.google.com.pe/imgres?q=copia+de+iphone&hl=es-419&tbo=d&biw=1366&bih=628&tbm=isch&tbnid=rUnTwvlxqMguMM:&imgrefurl=http://www.tecnodiva.com/2009/01/01/cuidado-con-el-iphone-chino/&docid=1F3cWqQ8QbPsiM&imgurl=http://farm4.static.flickr.com/3206/3142286433_d227d9f3bb_o.jpg&w=500&h=460&ei=f8cXUYaSO4Kk9ATmkoHYDA&zoom=1&ved=1t:3588,r:10,s:0,i:123&iact=rc&dur=758&sig=111959532605991561235&page=1&tbnh=182&tbnw=195&start=0&ndsp=18&tx=137&ty=44
aqui veras 2 celulares que son parecidos
http://www.htcspain.com/portal/wp-content/uploads/2011/04/galaxy-vs-iphone-Hermanos-separados-por-el-tiempo.jpeg
veras que los parecidos , tienen diferencias mas notables , pero si los vez en general sin notar los detalles como los botones de abajo , podrias confundirlos y decir que son identicos
espero haberte ayudado , saludos
10. Februar 2013
1
Bueno, yo matizaría.
Algo "similar" es que es IGUAL o CASI IGUAL.
Algo Parecido, es que tiene semejanzas.
10. Februar 2013
1
Es correcto. Puedes usar cualquiera de las dos.
Ejemplo:
-Ese carro es parecido al mio.
-Ese carro es similar al mio.
10. Februar 2013
Muchas gracias a todos!
11. Februar 2013
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Jin jin
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Spanisch
Lernsprache
Englisch, Spanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
15 positive Bewertungen · 12 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
