Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Kevin
QUESTIONS ABOUT DIRECTIONS IN KOREAN How do you translate this... 1) I am really bad with directions( finding way around places) 2) I hope that when I go to Korea I can get around easily, because I am really bad with directions LOL
14. Feb. 2013 21:17
Antworten · 2
1
1)저는(Jeo-Nun / I:In korea, we use another expressions for olders and youngers. If you will talk with younger, you can say '나는:Na-Nun' ) 길눈이(Gil-Nun-I : bad eyesight for find places) 어둡습니다(O-Dub-Sub-Ni-Da : can't see well).('길눈이 어둡습니다' is an idiom that literally means 'I have bad eyes to find places' , and it means 'bad with directions') So, you can say "Jeo-Nun Gil-Nun-I O-Dub-Sub-Ni-Da."/"저는 길눈이 어둡습니다." 2)Good luck to U :)
14. Februar 2013
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!