Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Megumi@Ibaraki
poter?? What does it mean?
"Vorrei poter andare a piedi al lavoro."
What does "poter" mean?
What part of speech is this? Thanks!
16. Feb. 2013 04:49
Antworten · 2
2
Poter , is from the verb [potere] , wich means ''being able to'' ,''could'' or ''force'' .
"Vorrei poter andare a piedi al lavoro." ----> I wish i could go to work , on foot.
It's said like that so it would be easier to say , and because to vowels meet.
other examples :
''Io ho il potere di distruggere una casa'' ------>I have the force to destroy a house.
''Mi piacerebbe poter volare'' -------> I would love being able to fly OR I would love if i could fly''
Get it ? :D
Hope I helped you , follow me if you need any help.
16. Februar 2013
/poter/ = /potere/.
Molto spesso le vocali finali subiscono un troncamento in italiano.
Altro esempio:
-- Tu devi far si` che queste piante crescano bene.
significa:
-- Tu devi fare in modo che queste piante crescano bene.
16. Februar 2013
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Megumi@Ibaraki
Sprachfähigkeiten
Englisch, Italienisch, Japanisch
Lernsprache
Englisch, Italienisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 positive Bewertungen · 7 Kommentare

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 positive Bewertungen · 30 Kommentare

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
