Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Gelöscht]
In this sentence what tone is 倒 (3rd or 4th), and what does it mean? In this sentence what tone is 倒 (3rd or 4th), and what does it mean? 他到自己的地方来 , 自己的人倒不接待他。

Antworten · 2

1
「倒」在這裡,表示「反而」、「反倒」,表示反於他的正常預期(本來他以為自己地方的人會接待他,結果並不如此。)。 He thought the people in his hometown would be more hospitality. However, the reality is "contrary" to his expectations.
0
it is 4th tone which means "unexpectedly"

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen