Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Tim S
I have a bad feeling about this In Star Wars, in every episode at least one person will say "I have a bad feeling about this..." - What do they say in Spanish? I know this is a silly question but I'm just curious. Cheers!
30. März 2013 10:58
Antworten · 8
2
At least in one of the films (episode IV) they translated it as "Esto me huele muy mal" (in Spain), which is one of the spanish ways to say the same idea.
30. März 2013
I know this one!! La frase es: "Tengo un mal presentimiento..."
8. April 2013
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!