Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
mitta
Is my chinese-english translation right? 这雕像是件即兴作品，期待着新主人赋予她含义。 This figurine is an improvisation, waiting for new host to give her meaning.
31. März 2013 08:21
Antworten · 3
I don't know any Chinese but I would reword your translation like this: This figurine is an improvisation, waiting for new owner to give her meaning.
1. April 2013
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

mitta
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Kantonesisch), Englisch
Lernsprache
Englisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
How to Work Effectively with International Teams
7 positive Bewertungen · 2 Kommentare
Why Do People Still Ask You to Repeat Yourself?
19 positive Bewertungen · 9 Kommentare
Why Your English Textbooks Didn’t Prepare You for Fast-Paced Meetings
16 positive Bewertungen · 8 Kommentare
Weitere Artikel