我哪儿都跳舞 or 我在哪儿都跳舞? 哪个对? 两个都对吗?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 7
0
第二个是完全正确的。第一个这么说也没有太大问题,但并不十分准确。
0
第二个对,不过说成“我在哪儿都能跳舞”就更好啦。
0
後者のほうがいいですね。「在」を抜いたら「わたし、どこでも踊れる」の「で」を外すような感じがするから。
0
两个句子都有问题 不符合中国人的语言习惯 前一个问题最大(指全身各个部位都跳舞) 后一个差强人意 还可以理解。但是还是不符合中国语言语法规范。我在哪儿都跳舞(意思就是一路走一路跳舞,无时无刻不跳舞)。两个句子都很可怕,太厉害了你.........
0
我在哪儿都可以跳舞,应该是这意思。
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
