Finden Sie Englisch Lehrkräfte
[Deleted]
Can anyone help me write this sentence in Chinese?
I am trying to say :
'My mum and I want to go out and eat cake now, do you want to come with us?'
现在我跟妈妈想去吃蛋糕, 你想一起去吗? <---- Is it like this?!
o(0*.*0)o
4. Apr. 2013 15:57
Antworten · 8
3
我和妈妈现在想出去吃蛋糕,你想和我们一起去吗?
4. April 2013
2
现在我跟妈妈想去吃蛋糕, 你想一起去吗? is not incorrect, but not very natural neither.
我和妈妈想去吃蛋糕,你想一起去吗?omit 现在。
use 要 instead of 想, if you are already on your way out
我和妈妈要去吃蛋糕,你想一起吗?去can be omitted as well.
4. April 2013
1
yes you are exactly right.
5. April 2013
1
我妈和我现在想去吃蛋糕,你要和我们一起吗?
5. April 2013
1
我和妈妈现在想出去吃蛋糕,你想和我们一起去吗?
4. April 2013
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Speak More Fluently with This Simple Technique
7 positive Bewertungen · 2 Kommentare

How to Read and Understand a Business Contract in English
15 positive Bewertungen · 3 Kommentare

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 positive Bewertungen · 7 Kommentare
Weitere Artikel