Is this correct in Portuguese?
Oi, eu estou fazendo um website onde eu posso colocar atividades e vídeos para meus alunos de inglês. Eu escrevi essa frase sobre uma série de vídeos que eu achei muito legais e úteis. Essa frase faz sentido?
"Para vocês que simplesmente odeiam os fonemas "th" "ch" e "sh," esta série de vídeos abaixo é show de bola! "
Obrigada!A parte da frase sobre qual eu não tenho certeza é "show de bola"....essa gíria faz sentido aqui?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 12
2
Está corretíssima! ;)
1
Sim, "show de bola" quer dizer algo "maravilhoso, espetacular!"
0
"show de boa" é algo muito legal, interessante, impressionante ou realmente inovador
i need friends with native English! Can you help me to improve my English?
0
Embora utilize uma gíria, eu acredito que a expressão esteja perfeita(!) gramaticalmente.
0
Está correto sim, apesar da gíria "show de bola"
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
