Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
La Calma
How do you translate" one has to stay active" in Spanish?
9. Apr. 2013 21:56
Antworten · 3
5
I would say: "uno tiene que mantenerse activo" - Note Spanish is not my first language and I don't recall seeing 'uno' used in this way in text books but my (Spanish-speaking, Latin American) wife tends to say things like this so I copy her!
9. April 2013
1
I would say "Una persona necesita ejercicio."
9. April 2013
I would say it: "uno tiene que ser activo".
10. April 2013
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!