Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Sofia
que significa: desde luego que significa: desde luego. (No es una mala idea, desde luego. Ya me lo pensare.)
14. Apr. 2013 10:23
Antworten · 4
means; of course, sure, why not?, of course! :-)
14. April 2013
Algo similar a 当然 me parece. Es como si fuese /evidente/ que "no es una mala idea", o que /claro esta/ que "no es una mala idea". Afirma que la idea no es mala.
14. April 2013
Desde luego es sinónimo de "por supuesto" o "claro" y da énfasis a lo que decimos o han dicho otros. Es una expresión hecha, no debe traducirse cada palabra por separado.
14. April 2013
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!