Could you please explain this sentence about Margaret Thatcher for me? Thank you.
Here is the sentence:
"The lady's not for turing." She told George Bush senior: "This is no time to go wobbly!" Ronald Reagan was her soulmate but lacked her sharp elbows and hostility to deficits.
What does "not for turning" means? Does it mean she unswervingly held on to her principles or she was determined to do something?
Thank you.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 14
4
"This lady's not for turning" is one of Thatcher's most memorable quotes. It means that once she had made a decision, she would not change her mind (ie. turn away from her course of action).
We use the "...not for (verb)ing" to mean that a person is not the type of person who would do such an action.
I'm not one for running away from my problems.
She's not for giving up.
He's not one for passing up a beer.
1
As Peachey says, 'not for turning' means she would hold onto her principles no matter what. In British politics, we talk a lot about 'U-turns' which means when a politician changes their mind and goes backwards (like turning around in a car). Thatcher wanted to say that she would not change her mind even though there was a lot of pressure for her to do so.
0
At first I was confused too but when I thought about it it actually makes sense to me. Turing can in figurative speech mean wasting time, because when you're on tour you're most likely a tourist. And tourists do like playing around and stuff. While in such tense situation of relationship with Argentina and UK couldn't be acceptable. As leader of country you have to make strong assertive moves to make sure noone takes you easily and possibly avoid playing around with you on the issue.
0
This is an odd sentence. I am a native speaker and I am also confused.
The sentence, "The lady's not for turing," would mean that she does not travel. ( turing = travel.) "The lady's not for turning" just doesn't make sense.
0
I believe it is what you thought in the context of this para here. Is it when Britain was at war against Argentina?
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
