Gibt es Unterschied zwischen „inzwischen“ und „dazwischen“?
Ich muss noch das Essen vorbereiten. Und was machst du inzwischen?

Question

Answer

"inzwischen" = in der Zwischenzeit /während dieser Zeit /in dieser Zeit

"dazwischen" geht nicht. Weil "dazwischen" immer zwischen zwei Situationen (/Zeitpunkten) ist. Hier wird nur eine Situation genannt: "Essen vorbereiten". Die zweite Situation wäre "Besucher empfangen". Oder, wenn wir "Essen vorbereiten" in zwei Schritten machen: "Salat scheiden" und "Gemüse kochen". Hier könnte es ein "dazwischen" geben. Geht aber nicht. Weil "du" das Essen nicht vorbereitest. "Ich" bereite es vor und ich frage dich, was "du" "inzwischen" machst (/tust).

Ich würde es mit "in dieser Zeit" erklären. 'in the meantime', nicht: 'between' /'in between'

Answer

Ja. während eines (selbstständigen)Zeitablaufes kann ich ein "inzwischen" anderes Vorhaben angehen, ohne daß der das andere(Vorhaben)gestört wird."Dazwischen" einfügen heißt, das Vorhaben unterbre chen um ein anderes(Vorhaben)dazwischen auszuüben.Beisp: Die Kartoffeln kochen, "inzwischen" kann ich Salat putzen. Als Arzt behandle ich jemanden; ein Unfall kommt "dazwischen" ich unterbreche die Behandlung und versorge das Unfallopfer.  Dazwischen auch räumlich: ein Papier "dazwischen" schieben.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!