Search from various Englisch teachers...
Hasen
Can "uçurum" be used as an adverb or adjective?
According to the dictionary, "uçurum" means a cliff, but I found this usage from a song (belalım)
Uçurum uçurum gözlerine baktığım sensin
I can totally understand "gözlerine baktığım sensin"
You're the one who I look into his/her eyes.
What does "uçurum uçurum" mean in this case? Is it an adjective for gözleri? Is it an adverb for baktığım?I found some translations that interpret it as "deeply", as in "you're the one I look deeply into your eyes".
Is this correct? Why doesn't the dictionary definition suggest this kind of meaning?
1. Mai 2013 04:29
Antworten · 1
3
Uçurum means cliff but in that song it means deep. You eyes are like a cliff, sharp, deep, or even dangerous.
1. Mai 2013
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Hasen
Sprachfähigkeiten
Arabisch, Englisch, Japanisch
Lernsprache
Japanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
21 positive Bewertungen · 7 Kommentare

The Curious World of Silent Letters in English
24 positive Bewertungen · 12 Kommentare

5 Polite Ways to Say “No” at Work
29 positive Bewertungen · 7 Kommentare
Weitere Artikel