HOW DO I SAY 'ANONYMOUS' & 'EXPECT' & 'US' & 'EXPECT US' IN PALESTINIAN & EGYPTIAN?
& (COMMON/GENERAL) ARABIC?

Question

Answer

In Egyptian:

Anonymous: Maghool (مجهول) - Expect: Itwaqaa' (اتوقع) - Us: Ihnaa (احنا) - Expect Us: Itwaqaa'na (اتوقعنا)

In Palestinian:

Anonymous: Madjhool (مجهول) - Expect: Twaqaa' (توقع) - Us: Nahnaa (نحنا) - Expect Us: Twaqaa'na (توقعنا)

Answer

1)  in Formal Arabic
*******************************
Anonymus = مجهول { Madj hool }
I Expect = أتوقّع & You Expect = توقّع { Atawaqqa' -Tawaqqa' }
Us = نحنُ { Nahnu }
You Expect us !! =   !! توقّعنا  & ( past ) You Expected Us = أنت توقعتنا { Tawaqqaa'na - Tawaqqaa'tana }
*****************************************************************************
2 ) Egyptian dialect
***********************
Anonymus = مجهول { MaG hool }
I Expect = أتوقّع & You Expect = توقّع { Atawaqqa' -Tawaqqa' } but nostly we use ( I think =  أعتقد = aa'takid )
Us = إحنا { Ehna }
You Expect us !! =   !! إتوقع  & ( past ) You Expected Us = أنت إتوقعتنا { Enta Etawaqqaa'na - Enta Etawaqqaa'tana }
***********************************************************************************************************
3 ) Palastinian 
******************
Anonymus = مجهول { Madj hool }
I Expect = أتوقّع & You Expect = توقّع { Atawaqqa' -Tawaqqa' }
Us = نِحنا { Nehna }
You Expect us !! =   !! توقّعنا  & ( past ) You Expected Us = أنت توقعتنا { Tawaqqaa'na - Tawaqqaa'tana }

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!