Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
GlennS
Is this grammatically correct and does it sound natural? Каждый раз когда я вижу ее, я думаю что женщина похоже на тебя. In English - Everytime I see her I think that she looks like you.
20. Mai 2013 00:18
Antworten · 2
4
Каждый раз, когда я вижу её, я думаю, что она похожа на тебя. Каждый раз, когда я вижу эту женщину, я думаю, что она похожа на тебя. Каждый раз, когда я вижу её, я думаю, что эта женщина похожа на тебя. Она похожа. Он похож. Оно/это похоже.
20. Mai 2013
1
Ещё один вариант к Olga. Каждый раз, когда я вижу её, я думаю, как же она на тебя похожа. (a little expressive)
20. Mai 2013
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!