Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Blankarina
è stata vs è rimasta qual è la differenza tra: è stata e è rimasta? esempio : Ana è rimasta molto sorpresa della notizia. o Ana è stata molto sorpresa della notizia. Qual frase è correta?
21. Mai 2013 11:51
Antworten · 1
1
è rimasta in questo caso è quella corretta. la differenza tra "è stata" ed "è rimasta" spesso è una sfumatura, dove nel caso "è rimasta" c'è una nota di stupore, sorpresa, mentre nel primo caso "è stata" si usa per casi normali come "è stata mandata a Roma" oppure "è stata a Firenze per lavoro" o ancora "è stata trattata male"
21. Mai 2013
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!