Great , and hey, listen we gonna do lunch again so, I miss you,(_______)
I've seen a video recently, and I am not clear about one sentence in this video, so could you help me know the phrase that should be written in brackets

the sentence is : Great , and hey, listen we gonna do lunch again so, I miss you,(_______)

Is it (__you bastard__)? and how to understand you bastard in this sentence?

the video link: http://v.youku.com/v_show/id_XNTU4OTYxNzgw.html

it starts around 00:11

Question

Great , and hey, listen we gonna do lunch again so, I miss you,(_______)
I've seen a video recently, and I am not clear about one sentence in this video, so could you help me know the phrase that should be written in brackets

the sentence is : Great , and hey, listen we gonna do lunch again so, I miss you,(_______)

Is it (__you  bastard__)?  and how to understand you bastard in this sentence?

the video link:  http://v.youku.com/v_show/id_XNTU4OTYxNzgw.html

it starts around 00:11

Answer

"You bastard" is used as a term of affection here. We actually do this a lot in Australia, ie. using an insulting word affectionately.

This doesn't mean you can automatically do it, of course! ;)

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!