Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
dandelion1605
помогите мне, пожалуйста!!
Когда вы используете "сколько времени", " за сколько времени", " на сколько времени"?как можно отвечать на эти вопросы?
1. Juni 2013 14:14
Antworten · 19
5
Проще будет показать на примерах. :)
1) «Сколько времени». Иногда можно или нужно заменить на «как долго», «сколько ещё».
- Сколько времени займёт перелёт из Москвы в Нью-Йорк?
- Сколько сейчас времени в Сайгоне?
- Сколько ещё мне ждать пока ты оденешься? Нам уже пора выходить!
- Сколько времени длятся роды у женщин?
- Сколько времени самка бурундука вынашивает своего ребёнка? :D
- Сколько времени будет длиться собрание?
- Сколько бы времени я не учил английский, у меня ничего не выходит! :(
2) «За сколько времени». Можно также сказать: «За какое время».
- За сколько времени можно выучить Вьетнамский язык?
- За сколько времени твоему ребёнку надоедают новые игрушки?
- За сколько минут до вылета мы должны приехать в аэропорт? Вы должны приехать в аэропорт за сорок минут до вылета.
«На сколько времени». Также «на какое время».
- На сколько времени хватает зарядки у твоего телефона?
- На сколько времени ты приехала в Россию?
- На сколько времени Вы собираетесь арендовать автомобиль?
- На сколько времени Вас записать? (В салон красоты, например).
- На сколько времени я могу у тебя остаться?
1. Juni 2013
2
1) сколько времени = сколько в эту минуту времени; сколько показывают часы. В ответ на этот вопрос нужно подсказать текущее время.
2) за сколько времени = человека интересует длительность, например: за сколько времени мы доедем до дома? За сколько времени сделать то или иное действие.
3) на сколько времени = человека интересует та же длительность: на сколько времени затянется событие.
2. Juni 2013
"Сколько времени" - можно использовать для вопроса, например: "сколько времени Вам понадобится на то, что бы изучить русский язык?"
"За сколько времени"- используется не так часто, лучше заменить это словосочетание следующим: "сколько времени понадобится". Пример: "Сколько времени понадобится, что бы вы оформили мой заказ?"
"На сколько времени"- используется обычно в разговорной речи, например что бы договорится о встрече. Пример: "На сколько времени мы встречаемся?". Но более правильно использовать "на который час". Пример: "На который час мы договаривались о встрече?"
12. Juni 2013
Ты сразу забудь, чему учили в школе. Это жизнь.)))
9. Juni 2013
Вот с этим не согласен:
1. Когда хотят узнать время, спрашивают: "Который час?". "Сколько времени" - нелитературная (просторечная) форма.
Как раз правильно спрашивать : Сколько времени?
мы это на журналистике в школе учили в этом году.
6. Juni 2013
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
dandelion1605
Sprachfähigkeiten
Englisch, Finnisch, Russisch, Vietnamesisch
Lernsprache
Englisch, Finnisch, Russisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
24 positive Bewertungen · 17 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 positive Bewertungen · 13 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
