Can some help me translate this to English
ويقول لها ان المعيون قد ذهب الى القسم بين ابيض ناصع و اسود فاحم
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
0
And he tell her that the (المعيون) went to the (section/oath) between pure whiteness and charcoal blackness.
I know this is not helpful, (Alma3ioo) isn't a word for me and (alqasm or alqism) I need the harakat for that to tell if it means section or oath.
Please ask me anything if you want.
0
I believe it means: ِِِِAnd he tells her that the (maayoon, which i believe is the one intended/meant to be, or the subject they were discussing. Or might as well be the "jinxed" or "envied") Has gone to the section between "pure/clear" white and "coal/charcoal" black.
I hope this helped
0
alma3yon could possibly mean "the object of jealousy".
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
