Finden Sie Englisch Lehrkräfte
Sarah
When duly executed and delivered by or on behalf of the Company? how to understand this part?
When duly executed and delivered by or on behalf of the Company in accordance with Section 103 of the Act, 。。。。
can you expalin it in another way? especially for the part "by or on behalf of the Comapny"
9. Juni 2013 07:59
Antworten · 2
Hi this is written in legal language ( called legalese) and looks like a contract
"duly executed and delivered" would mean its been signed witnessed or whatever is needed to make it legal and delivered
"by or on behalf of the Company" means by someone that can sign that document for the Company many the CEO or maybe a lawyer that does work for them ( on behalf )
9. Juni 2013
I am not sure of the exact business in your question but this is the general meaning of the statement. Hope this helps....
A customer places an order with a company; the company fills the order (executes the order); the company has its own delivery service to deliver the order to the customer (by the company) or the company has a third party delivery service-not part of the company, to deliver the order to the customer (on behalf of the company).
9. Juni 2013
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Sarah
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Spanisch
Lernsprache
Englisch, Spanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Speak More Fluently with This Simple Technique
11 positive Bewertungen · 2 Kommentare

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 positive Bewertungen · 3 Kommentare

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 positive Bewertungen · 7 Kommentare
Weitere Artikel