How do you say "It runs in the family" In Japanese, or is there a similar expression?

rbyrne11

11. Juni 2013 15:30

If it means "genetic inheritance", it is 遺伝（いでん）. Again, it depends on the context.

12. Juni 2013

家族みんなそうだ。家族に代々伝わっている。家系。It depends on the context, but you could rephrase it as "everyone in the family".

11. Juni 2013

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

rbyrne11

Sprachfähigkeiten

Chinesisch (Mandarin), Englisch, Filipino (Tagalog), Japanisch, Koreanisch, Spanisch

Lernsprache

Chinesisch (Mandarin), Filipino (Tagalog), Japanisch, Koreanisch, Spanisch

Artikel, die Ihnen gefallen könnten