Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Carlos
How would you translate these phrases to German?
I was a total mess when I was a child.
Let's chug some vodka!
I have to make sure you won't do something as stupid as that, otherwise you might die young.
You don't do what I say everyday, so I have to ground you some nights.
27. Juli 2013 16:42
Antworten · 2
Als Kind war ich ein Messie.
Lass uns ein bisschen Vodka exen.
Ich muss mir sicherstellen, dass du (/Sie) solche Dummheit nicht wieder machst (/machen), sonst könntest du (/könnten Sie) jung sterben.
Du machst (/Sie machen) nicht, was ich dir (/Ihnen) jeden Tag sage, deshalb muss ich deine (/Ihre) Rechte einschränken.
"/" is the option for respect form.
29. Juli 2013
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Carlos
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Spanisch
Lernsprache
Chinesisch (Mandarin), Französisch, Deutsch, Japanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 positive Bewertungen · 14 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
