Have I translated this sentence correctly? 他决定还是不要太冒失。
Have I translated this sentence correctly?他决定还是不要太冒失。 He decided it was best not to be to abrupt.
The passage it came from reads in full: 德思礼太太嘬起嘴唇呷了一口茶。德思礼先生不知道自己是不是该大胆地把听到“哈利”名字的事告诉她。他决定还是不要太冒失。于是他尽量漫不经心地改口说:“他们的儿子——他现在该有达力这么大了吧?”too abrupt*
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
0
very good.trust me,I am a Chinese teacher
0
correct
0
很好
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
