Which option of saying the phrase is better to use?
Hi! I simply want to know the difference between these two phrases bellow:
- I want to get acquainted with native English speakers, who are serious about learning Russian.
- I want to get acquainted with native English speakers, who are in earnest about learning Russian.
Thanks for your attention and please, let me know if you would have said that somehow differently. :)
And by the way, does "I want to get acquainted" sound fine here at all? :)
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 6
2
- I want to get acquainted with native English speakers, who are in earnest about learning Russian.
Remove "in" from this sentence.
Instead of saying "get acquainted with" I would simply say, "I want to meet". It sounds better, more natural.
Serious is a bit stronger than earnest. So it really depends on you which word to use. Earnest in general is not a word so frequently used anyway.
Hope this helps.
1
Those sentences and the phrase are fine, although the first sentence is better. Also, you must omit the comma. (The comma changes the meaning to imply that all native English speakers are serious...)
0
The first one makes sense, although a tad bit on the formal side.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
