Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Algeria flagrubis
Dans vs à! voici un éxtrait du livre "Le Père Goriot" de Honoré de Balzac; 'à voir le vernis écaillé qui la couvre, les amateurs de symboles y découvriraient peut-être un mythe de l'amour parisien qu'on guérit à quelques pas de là. sous le socle, cette inscription à demi éffacée rappelle le temps auquel remonte cet ornement par l'enthousiasme dont il témoigne pour Voltaire, rentré dans Paris en 1777: Qui que tu sois, voici ton maitre: Il l'est, le fut, ou le doit être. Question: pourquoi on a dit renté ((((dans)))) Paris pourquoi pas (de) ou (à). je ceux dire que signifie dans dans ce contexte. merci de me donner des exemples! a_a

Antworten · 4

0
Question: pourquoi on a dit renté ((((dans)))) Paris pourquoi pas (de) ou (à). je ceux dire que signifie dans dans ce contexte. merci de me donner des exemples! a_a La réponse d'Emeric est bonne. Dans votre question, vous évoquez "de". Attention le sens s'inverse avec "de" : Rentrer de Paris, Je rentre de Paris = j'étais à Paris mais je n'y suis plus
0
c'est du vieux français qui veut dire "rentré à Paris" . Cette forme n'est plus utilisée aujourd'hui. J'adore ce livre, vous avez fait le bon choix ! ;)

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen