'아는 길도 물어가라'와 '돌도리도 건드려 보고 건너라'는 어떻게 다릅니까?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 6
2
OK, I will translate the two literally.
The first thing is "Though you know the directions to your destination, ask others how to go there before you leave".
The second thing is "Knock on rock bridge if it is safe before you walk on it".
Both mean "look before you leap"
0
Both are interchageable.
돌다리도 두드려 보고 건너라. is correct.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
