「なんでそんなことをするの？」と「なんでそんなことをしたの？」
Why both「なんでそんなことをするの？」and「なんでそんなことをしたの？」could mean「Why did you do that?」? 「なんでそんなことをするの？」は過去形じゃないのに。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
2
The nuance of the two are different. ｢なんでそんなことをしたの｣ sounds it was only one incident in the past and/or completed incidents. On the other hand, ｢なんでそんなことをするの｣ sounds more continuous, so sounds more like "Why do you keep doing such a thing?".
0
Japanese is not a precise language. Get used to this kind of thing!
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
