Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagAndrew Marston
この文を正しいですか。 この文を正しいですか。 「日本テレビを観るたびに、いつもユニークな番組を放送しています。日本ほど、もっと面白いTVがある国はない。」

Antworten · 2

3
Rico-san has already given a good answer to you. So I'd like to write other way to say it. この文は正しいですか? 「日本のテレビを観ていると、いつもユニークな番組に出会います。日本のように面白いTV番組がある国は(他には) ないと思います。」 I hope this helped you.
0
もし訂正するとすれば… 日本のテレビを観る度に、私はいつもユニークな放送をしていると感じています。 日本ほど、ユニークなTVがある国はないと思います。 ではどうでしょうか? ◉日本テレビ→この名前の、番組放送局が実在します ◉〜ほど→他と比べた中で(自分の知っているなかで、1番という意味)他と比べものにならならいくらい、良いか悪いかを言い表しているなら、この表現は正解です。 ◉もっと→many,moreが意味として近いです。この場合だと、いらない表現かもしれません。 参考まで(^^)

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen