"lo blanco negro" what this means?
se quejaba de que el trataba siempre de hacerlo lo blanco negro.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 5
1
es llevar la contraria a tu proposicion
0
I had never heard the expression in my country, I believe it is used in Spain, what I found in an article from a magazine was
HACER DE LO BLANCO NEGRO
Metafóricamente, engaño con astucia. (To cleverly deceive someone, metaphorically)
here is the link, it's the 20th sentence http://www.funjdiaz.net/folklore/07ficha.cfm?id=820
The expression we use in Mexico to say that would be "Dar gato por liebre". It basically means they made you believe or convinced you that something was a total different thing with supposedly "good arguments"
0
SIGINIFICA QUE ERES PESIMISTA Y QUE LO QUE TIENE SOLUCION LO VEZ CON FATALIDAD
0
He always says otherwise to her opinion
:)
0
if you always try to make white thinks black, you are always trying to change things or to make them look different or bad
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
