这句话＂你最近过得怎么样？＂用英语怎么翻译？ 想和别人打招呼，怎么样用英语说：你最近过得怎么样？

Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...

dawn

这句话＂你最近过得怎么样？＂用英语怎么翻译？想和别人打招呼，怎么样用英语说：你最近过得怎么样？

9. Okt. 2013 05:09

We would just say "How have you been lately?" for 你最近過得怎麼樣？, indicating you haven't seen that person in a while.

9. Oktober 2013

How have you been doing? <-- 比较常用的。 How is life treating you? <-- 一般熟人/朋友用的。因为有点逗的含义。

9. Oktober 2013

你最近过得怎么样？ = How are you recently?

9. Oktober 2013

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

dawn

Sprachfähigkeiten

Chinesisch (Mandarin), Chinesisch (Andere), Englisch, Japanisch

Lernsprache

Englisch, Japanisch

Artikel, die Ihnen gefallen könnten