Qu'est ce que cela signifie ' ça m'est égal ' en Français?
J'ai vu que ce signifie ' I don't care ' comme en Anglais, c'est vrai?

Question

Answer

Tu connais peut être mieux le mot "whatever" en anglais . C'est la même chose en français. 
- Peu importe ce que tu me dis, ça m'est égal.

Answer

Look how this expression is built.
c'est egal, its equal , its the same, the meaning is you do it or you dont do it, for me its the same, i dont care.....

Answer

Oui, c'est dans l'idée !

ça m'est égal
je m'en fiche
peu m'importe

Answer

ça veux dire que quelque chose ne fait rien du tout que ça ne te derange pas

Answer

I don't care is the correct translation of ça m'est égal. I don't mind is a good translation too.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!