Todas tus frases con correctas. La diferencia está en que si usas el verbo "llevar" en presente se entiende que lleva puesta la ropa en ese momento; en cambio, si usas el verbo "usar" en presente puede ser en ese momento o algo habitual. Por ejemplo:
"Yo uso calzoncillos" -> Me gusta ponerme calzoncillos y los me los suelo poner habitualmente pero no significa que los lleve puestos ahora mismo.
"Yo llevo calzoncillos" -> Ahora mismo llevo puestos calzoncillos.