Why “right as a trivet” means quite right ?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
0
There are more obscure idioms to lose less sleep over, I think. ;)
Perhaps it's because a trivet is basically stable? Really, who knows.
0
I think you mean right as a rivet not trivet :)
This is a rivet by the way
http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcR3bl-5ZwrlqapgJCMiThIVaRugYQBnBR2g1wk7x0TCrIXqvyDO
The meaning originally means it is right just as a rivet is straight. A rivet is always the same, and it never changes. So it does mean "quite" or "really" right whatever adverb you want :)
Cheers!
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
