What does "на" mean in this phrase?
учиться на "отлично"
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
3
Предлог "на" часто употребляется с оценкой, которую получает ученик. "Отлично" здесь означает высший балл - пятёрку.
Учиться на отлично, значит "учиться на пятёрки", постоянно получать пятёрки в школе.
Ещё примеры:
- Как сдал экзамен?
- На тройку. (на троечку)
-Хорошо он знает историю?
- На два с плюсом.
Хорошист - это ученик, который учится на четвёрки.
1
Учиться на отлично= учиться отлично (хорошо, примерно)
Предлог "на", в данном примере дословно переводиться не будет.
0
Это значит, что учиться на высшие оценки. Получать только высшие баллы в учебном заведении. В данном случае предлог "на" не переводится.
0
Учиться на "отлично" = очень хорошо учиться в школе (или университете), получать высшие баллы (быть отличником, передовиком в учебе).
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
